quasi caramelle jewelry - mariolina mascarino
  • about
  • collections
    • Confined to the sides
    • The one
    • Broken
    • Can't wait anymore
    • Nets
  • contact | contatti
  • quasi caramelle
  • collezioni
    • Confinati ai bordi
    • L'unico
    • Lacerati
    • Non possono più aspettare
    • Reti


​Sono nera.
​Nel profondo sono nera. 
In superficie, però, sono rossa, blu e bianca. 
I colori sono la mia vita.
Con loro tocco il mondo reale 
e dimentico tutto il mio dolore. 
Africa - collana
Picture


Sto diventando luminoso. 
Sto diventando più leggero,
eppure i piedi mi tengono
ancora intappolato. 
Il mio corpo trema. 
Credo di temere la luce
più dell'oscurità.
New Human - anello
Picture


​Non sono come gli altri.
Sono diverso, dentro e fuori. 
A volte è una maledizione, 
a volte è l'unico modo
per capire quanto la vita
sia meravigliosa. 
The Shortest - spilla
Picture


​Un'oasi nel deserto
è come un bacio improvviso.
Ti mostra che tutto è possibile.
Tutto è qui e ora. 
Dune - anello
Picture



​​Le stelle
​sono sogni meravigliosi
che il cielo condivide con noi
​ogni notte.
Starry - collana
Picture

Teal: sì, ma voglio dire... pensate davvero che vada bene essere semplici?
Purple e Written: ma certo!
Teal: ma noi siamo una spilla! Una spilla
non dovrebbe essere...
Written: perché no? Una spilla è una spilla.
Dimentica come dovrebbe essere.
Purple: Written ha ragione.
Teal: sono confuso.
Purple: sembra che tu stia confondendo
la semplicità con la mancanza di valore.

Stones - spilla
Picture



​E' stato solo un momento.
Poi il dolore è svanito,
la tristezza ha lasciato
​il posto alla gioia. 
Stavo cominciando ad aprirmi.
Ero di nuovo un fiore.
After the moment - anello
Picture


Non importa se cresci
​tra le crepe dell'asfalto.
Se vorrai sbocciare,
lo farai comunque.
Chances - bangle
Picture

​

​E' difficile aprirsi
e lasciar fluire la propria essenza,
ma io voglio vivere davvero
e non ho altra scelta. 
Green Essence - spilla
Picture
​
Cominciai a farmi parecchie domande.
'Che cosa sono?' 'Qual'è il mio scopo nella vita?' ​'Si tratta soltanto di stare appeso a una collana?'
E poi ancora, 'Sono soltanto un ciondolo?'
No, non mi sentivo più soltanto un ciondolo.
Era successo qualcosa che aveva cambiato
​il mio modo di vedere la realtà.
E quando succede, non puoi più tornare indietro.
Così decisi di seguire la mia strada senza paura
​e di cominciare a vivere da una prospettiva diversa.
Join - ciondolo 
Picture

​

Volevo essere diversa.
Ho cercato di essere bella.
Alla fine ho capito che la bellezza
è sempre stata dentro di me. 
La Rose - anello
Picture

​
​
Bevo il succo delle stelle. 
Lo bevo tutte le sere.
E il buio che porto dentro 
diventa illusione. 
Veillusion - spilla
Picture

​

​Il sole splende
anche in una gabbia
se si colorano le sbarre di giallo.
Cage - bracciale
Picture
​© 2026 quasi caramelle by Mariolina Mascarino | All Rights Reserved

  • about
  • collections
    • Confined to the sides
    • The one
    • Broken
    • Can't wait anymore
    • Nets
  • contact | contatti
  • quasi caramelle
  • collezioni
    • Confinati ai bordi
    • L'unico
    • Lacerati
    • Non possono più aspettare
    • Reti